Entre linguas

Estou dentro de um conflito linguístico.

Tenho exame de TOEFL daqui a mais ou menos 15 dias, por outro lado tenho exame de castelhano daqui a 2 dias. Na teoria devia falar em espanhol, na pratica, não gosto nada de espanhol...irrita-me!!

A língua que gosto mesmo, mesmo é francês. Aquela que eu gostava que me falassem ao ouvido, é e acho que sempre vai ser o francês. Revoltem-se comigo e digam-me que o italiano é que é...também é, mas o francês tem um je ne ce quoi.
É um twist na lingua e um beicinho sempre que se fala, impossivel não adorar.

Infelizmente já não tenho tempo para aprender. Francês na pratica não serve de muito. E eu sou uma mulher muito pratica. Logo vou estudar castelhano, por o inglês a fluir e seja o que tiver de ser.

P.S: Esqueci-me de falar do alemão. Um dia vou abraçar esse desafio, mas o dia ainda não é hoje.

[I'm inside a language conflict. I've TOEFL exam in about two weeks form now and, in the other way I've Spanish exam in two days. So, in theory I should speak in Spanish, but um practise...I hate it...it's annoying. The language that I really, really like is French. The one that I like to hear in my ear is, and I think it will always be, French. Get angry with me and say that Italian is better...well it is, also, but French has a "je ne ce quoi". It's a tongue twist and something with the lips, impossible not to love. Unfortunately, I don't have any time to learn French. In practical life is not useful and I'm a practical woman. So I will study Spanish and practise my English ...whatever will be, will be. P.S: I forgot German. One day I'll embrace that challenge, but not today.]