Poetry...

 ...porque não podemos somente viver de unhinged books.

Two translations from the same poem by Erich Fried

“It is madness, says reason 
It is what it is, says love 
It is unhappiness, says caution 
It is nothing but pain, says fear 
It has no future, says insight 
It is what it is, says love 
It is ridiculous, says pride 
It is foolish, says caution 
It is impossible, says experience 
It is what it is, says love.”

"It is nonsense, says reason 
It is what it is, says love 
It is calamity, says calculation 
It is nothing but pain, says fear 
It is hopeless, says insight 
It is what it is, says love 
It is ludicrous, says pride 
It is foolish, says caution 
It is impossible, says experience 
It is what it is, says love"